Bei allen Vorbereitungen haben wir eines \u00fcbersehen, wir haben noch kein Spanisch-W\u00f6rterbuch. Da wir doch wenigstens wissen wollen, was auf den Speisekarten steht, machen wir einen Abstecher in die Innenstadt und Lena besorgt uns unser neues Spanisch-Wissen.<\/p>\n
Jetzt kann es kurz vor Mittag auf die gro\u00dfe Reise gehen, denkt vielleicht jeder, der diesen Bericht liest. Wir denken aber anders. Lena hat vor einiger Zeit einen „Groupon-Gutschein“ f\u00fcr ein 4-G\u00e4nge-Mittags-Men\u00fc in der Wiesbadener „Villa im Tal“ erstanden. Hier lassen wir es uns erst einmal gut gehen, denn gro\u00dfe Dinge brauchen eine gute Grundlage.<\/p>\n
Gru\u00df aus der K\u00fcche<\/p><\/div>\n G\u00e4nseliesel-Salat mit Krustln<\/p><\/div>\n Maultasche in Tr\u00fcffel-Schaum<\/p><\/div>\n Heilbutt auf Graupen-Risotto und Orangen-Fenchel-Salat<\/p><\/div>\n Dessert-Variationen<\/p><\/div>\n Gegen 14.30 Uhr starten wir zum zweiten Mal, wie Lena in Ihrem Reise-Tagebuch schreibt, in den Urlaub. Gegen Abend erreichen wir Montier en Der, wenige Kilometer s\u00fcdlich vom Lac de Der. Hier n\u00e4chtigen wir auf dem kostenlosen Stellplatz mit V+E. Leider st\u00f6rt abends und fr\u00fch morgens etwas der rege LKW-Verkehr auf der vorbeif\u00fchrenden Hauptstra\u00dfe.<\/p>\n Tagesstrecke: 439 km<\/p>\n <\/p>\n Gr\u00fcndonnerstag, 24.03.2016<\/strong><\/p>\n Wir haben trotz allem gut geschlafen und deshalb lassen wir uns auch das frische Baguette und die Croissants vom B\u00e4cker schmecken. Nachdem wir uns gestern Abend an der Beleuchtung der Kirche erfreut haben, drehen wir noch eine Runde durch Montier und besichtigen den staatlichen Reitstall (Harras), in dem die Pferde f\u00fcr die Polizei und das Milit\u00e4r ausgebildet werden.<\/p>\n Bei der Weiterfahrt finden wir an der Route National 77 bei Pontigny einen „Routier“, wo wir gut zu Mittag essen.<\/p>\n Raucherst\u00fcbchen des Routiers<\/p><\/div>\n Am fr\u00fchen Abend erreichen wir den kostenlosen Stellplatz mit V+E in Mezi\u00e8res sur Isoire. Der Ort ist etwas verschlafen.<\/p>\n Tagesstrecke: 478 km<\/p>\n <\/p>\n Karfreitag, 25.03.2016<\/strong><\/p>\n Auf schnurgeraden Landstra\u00dfen streben wir gen Bordeaux. Nach der kostenlosen „Route Peripherique“\u00a0 und einem kurzen Stopp beim Supermarkt, zwecks Einkauf und Mittagsimbiss von Merguez und Frites, so etwas darf auch einmal sein, kennt mein Navi ganz besondere Abk\u00fcrzungen nach Messanges und dem kostenlosen Stellplatz ohne V+E, aber mit Toilette. Das letzte St\u00fcck sieht eher nach einem besseren Radweg, den wir auch tats\u00e4chlich kreuzen und dann teilweise befahren, als nach einer Stra\u00dfe aus.<\/p>\n Wir sind aber jetzt am Atlantik und es ist trotz des kalten Windes an gesch\u00fctzten Stellen richtig warm. Auf dem Platz sind die Surfer eindeutig in der \u00dcberzahl.<\/p>\n Tagesstrecke: 376 km<\/p>\n Auch wenn das Wasser aus dem Bild l\u00e4uft, musste dies sein.<\/p><\/div>\n <\/p>\n Samstag, 26.03.2016<\/strong><\/p>\n Die Sonne lacht uns bereits heute Morgen an. So starten wir eine Radtour \u00fcber Messanges nach Leon. Dort gibt es anl\u00e4sslich der Ostertage „Omelette Pascale“ mit Spargel und Speck, Brot, K\u00e4se und einen Becher Wein.<\/p>\n Den Rest des Tages sonnen wir uns. F\u00fcr mich ist Erholung angesagt, da ich mich bereits seit der Abfahrt mit einer Erk\u00e4ltung herumplage und heute auch noch von einer Magen- und Darm-Grippe heimgesucht werde.<\/p>\n Tagesstrecke: 0 km<\/p>\n <\/p>\n Ostersonntag, 27.03.2016<\/strong><\/p>\n Wir wollen in Capbreton entsorgen. Als wir den Stellplatz erreichen, ist er, entgegen anders lautender Kommentare im Forum, voll in Betrieb und gut gef\u00fcllt. Sofort suchen wir uns noch einen Platz und beschlie\u00dfen hier zu bleiben.<\/p>\n Wir schnappen uns unsere Fahrr\u00e4der und fahren in den Ort. Bei tollem Osterwetter setzen wir uns zum Mittagessen in die Au\u00dfenbewirtschaftung eines Restaurants.<\/p>\n Vorspeisenteller mit regionalen Produkten<\/p><\/div>\n Lammkoteletten mit dicken Bohnen<\/p><\/div>\n Schoko-Cr\u00eape bzw. Eisbecher<\/p><\/div>\n Nach der entsprechenden Mittagsruhe am Stellplatz, spazieren wir am Strand entlang zum Hafen von Capbreton. Das sch\u00f6ne Wetter hat viele Leute zum Osterspaziergang heraus gelockt. Es gibt sogar schon einige mutige Schwimmer.<\/p>\n Im Anschlu\u00df an diesen anstrengenden Marsch f\u00fchlt sich Lena jetzt auch nicht so gut. Ich glaube, sie hat sich bei mir angesteckt.<\/p>\n Tagesstrecke: 28 km<\/p>\n <\/p>\n Ostermontag, 28.03.2016<\/strong><\/p>\n Heute machen wir einen Ruhetag! Faulenzen und sonnen ist angesagt.<\/p>\n Tagesstrecke: 0 km<\/p>\n <\/p>\n Dienstag, 29.03.2016<\/strong><\/p>\n Es ist so weit! Wir befahren mit dem Wohnmobil Neuland. Nach einer kurzen Fahrt auf der Landstra\u00dfe, \u00fcberqueren wir in Hendaye die Grenze nach Spanien ohne es zu merken. Ola Espana!<\/p>\n In Hondarribia stimmen die Koordinaten f\u00fcr den \u00dcbernachtungsplatz beim Hafen nicht so richtig. Im R\u00fcckspiegel sehe ich aber eine Reihe von Wohnmobilen auf dem gro\u00dfen Parkplatz stehen.<\/p>\n Nach selbst gekochtem Mittagessen und einer kleinen Ruhepause fahren wir mit unseren R\u00e4dern die knapp 2 km bis in die Innenstadt.<\/p>\n Wir genie\u00dfen bei dem Spaziergang durch die Gassen die ersten baskischen Eindr\u00fccke, und ich t\u00e4tige bereits schnell meinen wichtigsten Einkauf, eine echte Baskenm\u00fctze von „El\u00f3segui“.<\/p>\n Die Festung ist heute ein Parador.<\/p><\/div>\n Als Abschlu\u00df des Rundganges besuchen wir eine Bar, trinken in diesem Urlaub unseren ersten spanischen Wein und nehmen als Snack eine Portion Chopitos (frittierte Calamares) dazu.<\/p>\n Tagesstrecke: 67 km<\/p>\n <\/p>\n Mittwoch, 30.03.2016<\/strong><\/p>\n Nach einer ruhigen Nacht werden wir von der Sonne geweckt. Von der Mole aus hat man einen sch\u00f6nen Rundumblick in die Bucht, und wir relaxen noch ein wenig in der Sonne.<\/p>\n Danach lassen wir San Sebastian rechts liegen und fahren etwas ins Landesinnere nach Hernani. Die Altstadt liegt mit ihren engen Gassen auf einem H\u00fcgel, deshalb m\u00fcssen wir etwas au\u00dferhalb am Sportgel\u00e4nde parken. Das Sehenswerte von Hernani beschr\u00e4nkt sich auch tats\u00e4chlich nur auf die in dem Reisef\u00fchrer erw\u00e4hnten Geb\u00e4ude. Wobei wir hier zum zweiten Male vor einer verschlossenen Kirchent\u00fcr stehen (Auf der weiteren Fahrt durch Spanien sollte dies noch des\u00f6fteren vorkommen.).<\/p>\n M\u00fcllsammelstelle der nahen Haushalte<\/p><\/div>\n auf sieben Bogen ruhendes Rathaus (der siebte ist versteckt)<\/p><\/div>\n Eingang der Iglesia San Juan Bautista<\/p><\/div>\n Eine weitere Erkenntnis ist, dass wir kaum Restaurants finden. Es gibt in den engen Gassen nur kleine Bars und Caf\u00e9s. Und es sollte noch einige Zeit dauern, bis wir herausbekommen, dass es hinter dem kleinen Barbereich noch gr\u00f6\u00dfere R\u00e4ume zum Essen gibt. An die Essenszeiten m\u00fcssen wir uns auch erst noch gew\u00f6hnen. Gegen 14.00 Uhr kann man Essen gehen, ohne negativ als „Fr\u00fchaufsteher“ aufzufallen; es ist aber auch um 15.30 Uhr noch durchaus m\u00f6glich.<\/p>\n Wir sitzen also gegen 13.30 Uhr in einem Lokal und haben eine Speisekarte vor uns. Einige Namen von Gerichten kennen wir von diversen „Spaniern“ in Deutschland. Doch was wir hier lesen, steht noch nicht mal alles im W\u00f6rterbuch. Wir sind im Baskenland. Auch eine K\u00fcchenhilfe, die angeblich Englisch kann, kommt bei den Erkl\u00e4rungen nicht weiter. Sie kann so gut Englisch, wie wir Spanisch. Um Lena das ausgesuchte Essen zu erkl\u00e4ren, nimmt sie einem anderen Gast den Teller weg und zeigt ihn Lena als das ausgesuchte Essen. Mich nimmt sie kurzerhand mit in die K\u00fcche und zeigt in den entsprechenden Topf. Eines mu\u00df gesagt werden, wir hatten viel Spa\u00df dabei und das Essen war supergut. Auch wurde uns zum Men\u00fc eine Flasche Wei\u00dfwein und Wasser auf den Tisch gestellt.<\/p>\n Menestra de Verduras<\/p><\/div>\n Ensalada Templada de Pato<\/p><\/div>\n Antxoas Fritas<\/p><\/div>\n Costilla Lechal a la Plancha con Guarnicion<\/p><\/div>\n Puding de Queso y Nueces<\/p><\/div>\n Yogourth Natural con Frambuesa<\/p><\/div>\n Durch schier endlose W\u00e4lder und T\u00e4ler geht es bergauf und bergab nach Azpeitia (Stunddurchschnitt von 30 km). Diese Gegend ist f\u00fcr die Vielzahl der Caserios, aus Naturstein erbaute Bauernh\u00f6fe, bekannt.<\/p>\n Azpeitia selbst ist aber ber\u00fchmt f\u00fcr sein Santuario Ignatius von Loyola, dem Begr\u00fcnder des Jesuitenordens. Nach einer kurzen Zeit als Soldat f\u00fcr den spanischen K\u00f6nig, wurde Ignatius bei der Verteidigung von Pamplona gegen die Franzosen schwer verwundet und nach Hause gebracht. Die heutige Wandlungskapelle ist der Raum, in dem Ignatius gepflegt wurde und dabei seine tief religi\u00f6sen Erfahrungen machte. Das Geburtshaus des heiligen Ignatius wurde im Laufe der Jahre mit vielen weiteren Bauten eingerahmt und alles zusammen bildet heute das Heiligtum.<\/p>\n Santa Casa genanntes Herrenhaus (Geburtshaus von I. v. Loyola)<\/p><\/div>\n Wandlungskapelle<\/p><\/div>\n Innenraum der Basilika<\/p><\/div>\n Stierkampfarena<\/p><\/div>\n Die heutige Etappe beschlie\u00dfen wir wieder an der K\u00fcste in Zumaia, westlich von San Sebastian. Der kostenlose Stellplatz mit V+E liegt zwischen eher schmucklosen und teilweise aufgegebenen Industriehallen. Die Aussicht nach vorne geht allerdings ins Gr\u00fcne und auf einen Flu\u00df.<\/p>\n Nach dem anstrengenden Tagesprogramm lassen wir es ein wenig ruhiger angehen. Danach spazieren wir in den ungef\u00e4hr 1 km entfernten Ortskern.<\/p>\n Gegen Abend beginnt so langsam das Leben. Wir haben dazu gelernt, holen uns an der Bar\u00a0 Wein und dazu einen kleinen Teller mit Tapas, die hier im Baskenland aber Pinchos hei\u00dfen, und setzen uns drau\u00dfen auf die Mole. Gegen 20.00 Uhr sind es noch immer 24\u00b0. Auf dem Wasser wird in gro\u00dfen Ruderbooten eifrig trainiert.<\/p>\n Tagesstrecke: 97 km<\/p>\n <\/p>\n Donnerstag, 31.03.2016<\/strong><\/p>\n In der Nacht ist Sturm und Regen \u00fcber uns gekommen. Wir wurden heftig durchger\u00fcttelt. Deshalb sind wir am Morgen in eine L\u00fccke in der ersten Reihe umgezogen. So haben wir etwas Schutz von der Seite. An eine Weiterfahrt ist bei dem Wetter nicht zu denken. Draussen trotzen die Ruderer dem Wetter und stemmen sich gegen den Druck der Wellen. Ab und zu kommt ein klatschnasser Jogger vorbei. Wir machen uns ein paar W\u00fcrstchen und warten.<\/p>\n Am Sp\u00e4tnachmittag klart das Wetter auf und wir gehen raus. Zwischen den H\u00e4usern merkt man nicht viel von dem noch immer vorhandenen Sturm. Wir holen uns frisches Brot, Medikamentennachschub in der Apotheke und laufen in den h\u00f6her gelegenen Ortskern von Zumaia. Die dort befindliche Wehrkirche ist nat\u00fcrlich geschlossen.<\/p>\n Als es wieder anf\u00e4ngt zu regnen, verziehen wir uns in eine Bar und treffen auf ein deutsches Wohnmobilisten-Ehepaar und zwei deutsche Pilger, die auf dem K\u00fcstenweg nach Santiago de Compostela wollen. Die beiden jungen M\u00e4nner haben heute ihr geplantes Tagespensum nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen. Total durchn\u00e4sst haben sie bei dem kalten Wind ganz sch\u00f6n gefroren. Dem gegen\u00fcber ist der Hagelschauer, der uns auf unserem Heimweg erwischt noch ein Klacks.<\/p>\n Tagesstrecke: 0 km<\/p>\n <\/p>\n Freitag, 01.04.2016<\/strong><\/p>\n Hurra, die Sonne ist wieder da! Wir fahren die K\u00fcstenstra\u00dfe weiter nach Westen. Immer wieder windet sich die Stra\u00dfe hoch oberhalb der K\u00fcste hinauf, um dann in einen der malerischen Orte, in einer Bucht liegend, abzufallen. Unterwegs gibt es sogar Aussichtspl\u00e4tze, die wir mit unserem Wohnmobil anfahren k\u00f6nnen.<\/p>\n Bei der Durchfahrt von Mutriku, gef\u00e4llt uns die Aussicht so gut, da\u00df wir spontan einen Parkplatz suchen, den wir aber erst am Ende des Ortes in einer Seitenstra\u00dfe finden. Wir laufen nun steil bergab durch die engen Gassen bis in den Hafen. Die sehenswerten Geb\u00e4ude sind alle mit Tafeln zur Geschichte ausgestattet.<\/p>\n Kurz danach erreichen wir bei unserer „hop off, hop on“-Tour Ondarroa. Wir parken vor dem Ort am Stra\u00dfenrand. Auf unserem Spaziergang in den Ort, der sich noch viel von seinem mittelalterlichen Aussehen bewahrt hat, und vorbei an den bunten Fischbooten, \u00fcberqueren wir den Rio Artibal auf der noch aus der R\u00f6merzeit stammenden Puente Viejo. Auf der anderen Seite der Br\u00fccke befindet sich linker Hand die Markthalle f\u00fcr die Fischh\u00e4ndler.<\/p>\n Nach einer ausgiebigen Suche finden wir ein Lokal mit Tagesgericht, und essen eine z\u00fcnftige Linsensuppe und Nachtisch. \u00dcbrigens, in dieser Bodegoi, baskische Bezeichnung f\u00fcr Bodega, wird als Besonderheit ein Riesling von Anselmann aus der Pfalz ausgeschenkt.<\/p>\n Nur wenige Kilometer weiter kommen wir nach Lekeitio mit seinen sch\u00f6nen Villen an der Strandpromenade. Wir halten vor dem Ort auf einem Parkplatz, der an einem riesigen Strand liegt. Nach einer Siesta spazieren wir am Strand entlang. Vor uns liegt die kleine Insel San Nicol\u00e1s, zu der man bei Ebbe \u00fcber einen Damm zu Fu\u00df gelangen kann.\u00a0 Leider m\u00fcssen wir feststellen, dass wir von unserer Seite nicht auf den Damm kommen, und die Bucht nicht so schnell zu umrunden ist, um in den Ort zu gelangen.<\/p>\n Wir haben ja schon viel gesehen und werden noch mehr besichtigen k\u00f6nnen. Mit dieser Erkenntnis fahren wir weiter nach Gernika, oder auch Guernica. Vorher hatten wir Gernika nicht mit Picasso in Verbindung gebracht. Wir sollten eines besseren belehrt werden.<\/p>\n F\u00fcr die Basken ist Gernika aber die Wurzel des baskischen Volkes. Sinnbild hierf\u00fcr ist der verdorrte Stamm der \u00e4ltesten hier erhaltenen Eiche (16. Jahrhundert), der Gernikako Arbola. Sp\u00e4ter gepflanzte Eichen wurden und werden immer aus Eicheln der urspr\u00fcnglichen Eiche gezogen. Die Eiche und das baskische Parlament der Provinz Vizcaya befindet sich unweit des Parque de los Pueblos de Europa.<\/p>\n baskisches Parlament<\/p><\/div>\n Pavillon mit der verdorrten Eiche<\/p><\/div>\n Glasmalerei im Parlament<\/p><\/div>\n In dieser herrlichen Gr\u00fcnanlage stehen Skulpturen von Henry Moore und Eduardo Chillida.<\/p>\n Henri Moore – Large Figure in a Shelter<\/p><\/div>\n Eduardo Chillida – Gure aitaren etxea (Heim unseres Vaters)<\/p><\/div>\n Wenn man sich vom Park in Richtung Parlament bewegt und dann an der Stra\u00dfe nach links geht, gelangt man nach wenigen hundert Metern zu einem gro\u00dfen Wandfries, dass eine Nachbildung des von Picasso gemalten Anti-Kriegs-Bildes „Guernica“ ist. Das Gem\u00e4lde sollte laut Picasso an die gro\u00dffl\u00e4chige Zerst\u00f6rung Gernikas im spanischen B\u00fcrgerkrieg durch die Luftangriffe der deutschen Legion Condor und der italienischen Corpo Truppe Volontarie erinnern, die sich bei dem B\u00fcrgerkrieg auf die Seite von General Franco gestellt haben.<\/p>\n Der Besuch von Gernika hat sich wirklich gelohnt. Und wir sind froh, dass wir alles wichtige gefunden haben. Da wir keine braunen Hinweisschilder gesehen haben, waren wir schon fast wieder aus Gernika drau\u00dfen, und haben dann gedreht und den Einstieg noch einmal \u00fcber eine andere Stra\u00dfe versucht. Hierdurch gelangten wir an den Hintereingang des Parkes.<\/p>\n Unser heutiges \u00dcbernachtungsziel ist der Stellplatz von Bilbao. Unser Navi leitet uns diesmal gut \u00fcber die Umgehungsstra\u00dfe und dann den Berg in Serpentinen hinauf in Richtung Stellplatz. Nur die Einfahrt will es \u00fcber einen Eselspfad oder so was \u00e4hnliches nehmen. Freundliche Menschen zeigen aber vom B\u00fcrgersteig sofort die richtige Richtung an.<\/p>\n Wir finden noch einen Platz in der ersten Reihe mit einer phantastischen Aussicht. Direkt vor uns ist das Fu\u00dfballstadion von Athletic Bilbao und etwas dahinter das Guggenheim-Museum. An der Rezeption, dort spricht man auch Englisch, erfolgt eine sehr gewissenhafte Anmeldung. In der Geb\u00fchr von EUR 15,00 f\u00fcr 24 Std. ist V+E und kostenloses Wifi im Bereich der Rezeption enthalten.<\/p>\n![\"SAM_0107_ergebnis\"](\"https:\/\/olu-limburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SAM_0107_ergebnis.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/a><\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
![](\"https:\/\/olu-limburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DSC00345_ergebnis.jpg\"){kind=link}